COMUNICADO DE PRENSA DE LA PLATAFORMA VECINOS MADRID CENTRO


VECINOS DE CENTRO DENUNCIAN LAS PRESIONES DE HOSTELEROS AL AYUNTAMIENTO

Asociaciones de vecinos del distrito Centro queremos denunciar la campaña de presión que los hosteleros del distrito, especialmente los de la noche, realizan contra el  Ayuntamiento de Madrid para que no regule y trate de solucionar los graves problemas de ruido que provoca la saturación de la oferta de ocio nocturno.

Los empresarios  de ocio nocturno utilizan la excusa de la crisis y el empleo para aparecer como víctimas de una regulación NECESARIA, cuando en realidad de lo que están hablando es de  proteger sus propios beneficios. Estamos hablando de un sector -el ocio nocturno- altamente precario en empleo, con márgenes comerciales desproporcionados y una injusta ventaja fiscal. En esta línea de INTOXICACIÓN INFORMATIVA Y DEMAGOGIA se dedican a dar cifras erróneas e infladas; como así lo ha reconocido el propio Ayuntamiento.

Todo ello a la vez que demuestran una gran IGNORANCIA hablando del problema del ruido. ¿Y se atreven a señalar con absoluta IRRESPONSABILIDAD que es una consecuencia del tráfico y el botellón? ¿Qué pasa con sus locales, es que no son la parte fundamental de esa actividad llamada 'ocio nocturno'?  ¿O acaso habría que pensar que son castillos en el aire que no provocan ninguna molestia, ni alteran la movilidad y saturan el tránsito peatonal; que no suman ruido ambiente con el trasiego en los locales; que no atraen la venta ambulante de alcohol a las puertas de sus negocios, etc.? Todo ello agravado por una enorme concentración de locales.

Toda esta estrategia de CONFUSIÓN sobre la opinión pública demuestra además un gran DESPRECIO hacia los vecinos, que viven y vivían en el distrito mucho antes de que estos  negocios se pusieran de moda. Porque  los residentes del centro tenemos los mismos derechos que cualquier otro residente.

Nos sorprende igualmente que representantes sindicales de UGT y CCOO se posicionaran con la patronal del sector con la excusa de  defender puestos de trabajo, dando la espalda a los 150.000 residentes, 110.000 de los cuales son trabajadores, que son víctimas del ruido ¿Es éste el papel que han de jugar las organizaciones sindicales?

La ZPAE, principalmente orientada al control de las nuevas actividades, no afectará ni a los puestos de trabajo ni a la actividad económica, sino que servirá para ordenar una situación de caos cuyos responsables están en la propia administración municipal, y cuya gestión sería inadmisible en cualquier empresa seria. El sector del ocio nocturno teme que por fin se termine el GUATEQUE del mal gobierno, que sin duda les resulta más cómodo y rentable.

Sirva como ejemplo de la actual situación de INJUSTICIA, que las terrazas en distrito Salamanca cierran a las 00:30 los fines de semana mientras que en la mayoría del distrito centro lo hacen a las 2:30 de la madrugada. Y así llegamos al  sinsentido de que existan barrios enteros donde es casi imposible dormir y descansar.

La plataforma Vecinos Madrid Centro está formada por las siguientes asociaciones de vecinos:

• Asociación de Vecinos ACIBÚ
• Asociación de Vecinos AVECLA
• Asociación de Vecinos AVEPLAMA
• Asociación de Vecinos Barrio de Justicia
• Asociación de Vecinos Cavas y Costanillas
• Asociación de Vecinos de Chueca
• Asociación de Vecinos La Corrala
• Asociación de Vecinos Ópera y Austrias
• Asociación de Vecinos de la zona de Santa Ana (en proceso de constitución)

EL MERCADO DE SAN ANTON CELEBRARÁ SU PRIMER ANIVERSARIO EL PRÓXIMO JUEVES 24 DE MAYO

...y aprovechando esta conmemoración celebrara una semana de precios especiales, del 21 al 27 de mayo, y una intensa programación de actividades el mismo día 24; donde sobresale un concurso de cocina de tortilla española, con un premio de 500 euros.


LA PLATAFORMA DE VECINOS MADRID CENTRO PRESENTA SUS ALEGACIONES AL PROYECTO DE ZPAE PARA EL DISTRITO

A las alegaciones presentadas por nuestra plataforma se han sumado nuevas asociaciones de vecinos del distrito, además de contar con el apoyo de la Federación Regional de Asociaciones Vecinales de Madrid (FRAVM), y de un amplio consenso por parte de los grupos políticos municipales a los que se les presentaron dichas alegaciones.

A las cinco asociaciones que inicialmente constituyeron esta plataforma, AVEPLAMA, AV Cavas y Costanillas, AV Chueca, Ópera y Austrias, AV de la zona de Santa Ana, y que promovieron la declaración de ZPAE del distrito, se han unido como parte de esta plataforma las asociaciones de vecinos de Bº de Justicia, La Corrala, ACIBU y  AVECLA. De esta manera la práctica totalidad de asociaciones de vecinos del distrito apoyan una serie de medidas de tienen como propósito mejorar la calidad de los residentes del distrito, proteger sus derechos y su medio ambiente, de manera conciliada con otros usos.

Ahora serán los servicios técnicos municipales los que estudien nuestras propuestas y resuelvan el contenido final de la ZPAE.

LA PLAZA DE VÁZQUEZ DE MELLA RECUPERA SUS ÁRBOLES

La Asociación de Vecinos de Chueca solicitó un plan para reponer y recuperar el arbolado en el barrio. En respuesta a esta demanda el ayuntamiento ha replantado los árboles que se habían perdido en la Plaza Vázquez de Mella con una especie que confiemos se adapte mejor a las exigencias de estos alcorques. Y a la vandalización que se hace del arbolado de nuestro barrio. 

Próximamente iniciaremos una campaña de concienciación para buscar el compromiso de vecinos y comerciantes en el cuidado de nuestros árboles


Plantón a los vecinos de Madrid Centro en TVE

Tras la aprobación inicial por la Junta de Gobierno del Proyecto de Declaración de Zona de Protección Acústica Especial correspondiente al "Distrito Centro" y el Plan Zonal Específico el pasado 29/03/2012,TELEVISIÓN ESPAÑOLA propuso a la Plataforma de Vecinos Madrid Centro un debate televisado sobre el texto del proyecto entre las diferentes partes afectadas.

La Plataforma de Vecinos Madrid Centro aceptó participar en el debate, pero TVE ha tenido que cancelar el programa ya que, lamentablemente, nadie ha accedido a intercambiar opiniones sobre este tema con los vecinos. ¿?

(La Plataforma de Vecinos Madrid Centro está formada por las Asociaciaciones de vecinos de Cavas y Costanillas, Chueca, Ópera-Austrias, Plaza Mayor y Plaza de Santa Ana)

CARTA DE LA PLATAFORMA VECINOS MADRID CENTRO A LA ALCALDESA


Señora Alcaldesa,

Resulta extraño que el señor Villanueva, vicealcalde de Madrid, revele el contenido de una regulación tan importante como es la ZPAE del distrito Centro previamente a que ésta se apruebe por la Junta de Gobierno de la ciudad.

Y más extraño y preocupante es que el señor Villanueva intervenga para contradecir de plano la decisión previa de la propia Alcaldesa, cuando aseguró públicamente hace unas semanas un trato igual al distrito Centro que el otorgado a Aurrerá. Si adelantar la hora de cierre de los locales de ocio nocturno fue un éxito en Aurrerá, ¿por qué no se puede hacer lo mismo en el distrito Centro? ¿Es que los vecinos de nuestro distrito centro tenemos menores derechos?

¿Qué pretende el señor Villanueva con este anuncio?¿Acaso debemos pensar que existe algún tipo de interés en apoyar a ciertos hosteleros de la noche en vez de a los vecinos? ¿Esa es la política que quiere seguir el Ayuntamiento: favorecer los intereses comerciales de unos pocos frente a los derechos constitucionales de buena parte de los 150.000 vecinos del centro de Madrid?
¿Acaso los vecinos no pagamos impuestos y no creamos riqueza también con nuestras actividades laborales y cotidianas? ¿Quiénes contribuimos a mantener el pequeño comercio de nuestros barrios, por ejemplo? ¿Quiénes somos los que realmente votamos en el distrito Centro?
En su sorprendente declaración pública el señor Villanueva reconoce la existencia de un problema de saturación de locales. Situación derivada precisamente de la concesión descontrolada de licencias municipales. Pero él mismo se contradice, ¿por qué no adelanta entonces el Ayuntamiento la hora de cierre ante tal situación de hecho, como propusimos los vecinos?  Ahora ya no basta con no conceder más licencias como dijo el Vicealcalde. La urgencia de la situación requiere medidas como las que proponíamos en nuestra propuesta de ZPAE.
¿O es que el modelo de ciudad que persigue un Ayuntamiento es el de un turismo masificado de juerga y nocturnidad y cuyo punto fuerte es la borrachera y sus derivados? Ese es el modelo económico que parece querer defender nuestro Vicealcalde, en contra del parecer que Vd. misma, señora Alcaldesa, nos manifestó en marzo del año pasado a las Asociaciones de Vecinos firmantes de este escrito.
Y es este modelo, basado en los locales de ocio nocturno y en terrazas por doquier, el que es responsable último del ruido en el distrito. Todas las demás fuentes de ruido: música ambulante, intensidad de la carga y descarga, botellón alrededor de los locales, etc. van en proporción a la proliferación de los locales y de terrazas y a la duración de sus actividades.
El sector del ocio nocturno es un sector regulado. Cualquiera que invierte en él lo sabe de antemano, y sabe que el Ayuntamiento puede cambiar las normas en cualquier momento para proteger los derechos de los vecinos.

A pesar de ello, la postura de los empresarios del ocio del distrito centro, en palabras del Sr. Pizcueta, es que el ruido derivado de que ellos hagan caja es "el precio" que tenemos que pagar los vecinos por vivir en el Centro. Un espíritu más propio del Chicago de los años 20 que ejemplo de civismo en una ciudad que aspira a ser Villa Olímpica. ¿Quién manda en el Ayuntamiento, señora Alcaldesa? ¿Realmente quiere proteger estas actividades por encima de todo y de todos?

A la espera de su respuesta, le saludamos atentamente.

Asociaciones firmantes.

Asociación de Vecinos de las Cavas-Costanillas
Asociación de Vecinos de Chueca
Asociación de Vecinos de Ópera-Austrias
Asociación de Vecinos de la Plaza Mayor
Vecinos de la Plaza Santa Ana

vecinosmadridcentro@gmail.com

LA PLATAFORMA VECINOS MADRID CENTRO DENUNCIA LAS PRESIONES DE ALGUNOS HOSTELEROS AL AYUNTAMIENTO PARA QUE NO ACTÚE CONTRA EL RUIDO NOCTURNO

Desde la plataforma vecinal ‘Vecinos Madrid Centro’ queremos denunciar la presión mediática que algunos hosteleros están ejerciendo sobre el Ayuntamiento de Madrid, en contra de la protección de los derechos fundamentales de los ciudadanos del distrito Centro. Buena parte de los 150.000 residentes de la zona sufren una situación insoportable como consecuencia de la desmesurada concentración de actividades molestas vinculadas al ocio y al turismo.

Sorprende la frivolidad con que los comerciantes son capaces de interpretar un problema de tanta complejidad como es el ruido asociado al ocio nocturno, máxime cuando existen métodos científicos que demuestran que existe un problema real y no se trata de "una obsesión" de los vecinos, como algunos de estos empresarios alegan.

Los efectos perversos que sobre la salud y la convivencia tiene el ocio nocturno en el distrito Centro de Madrid se explican, en nuestra opinión, de la siguiente manera:

 1.- El origen del problema está en la gestión de las licencias para actividades molestas que el Ayuntamiento de Madrid ha venido realizando a lo largo de los últimos años, olvidándose de las necesidades básicas de los residentes, cómo por ejemplo es poder dormir, y contraria a las directrices que marca el Plan General de Ordenación Urbana, cuyo mandato legal es de obligado cumplimiento.

 La consecuencia ha sido la apertura de infinidad de locales de ocio, concentrados en un reducido espacio de la ciudad; a diferencia de lo que sucede en la mayoría de las grandes ciudades del primer mundo donde las actividades molestas ligadas al ocio se reparten por toda la ciudad para evitar consecuencias perversas sobre la población residente o incluso se concentran en espacios no residenciales.

 2.- La falta de una verdadera gestión de la indisciplina de estas actividades por parte del Ayuntamiento, bien por falta de medios bien por falta de voluntad política. Sirva como ejemplo la existencia de decenas de locales que ejercen actividades sin una licencia de actividad, o los centenares de locales que ejercen actividades distintas a las autorizadas.

3.- El fenómeno de la concentración de ocio ha generado un efecto llamada para la concentración de actividades molestas en el espacio público, fundamentalmente el botellón y la venta ambulante ilegal de alcohol y comida. Es indudable que estás actividades molestas están asociadas a la saturación de locales de ocio, al menos en lo que al distrito centro se refiere.

 Las causas del ruido

Las causas de ruido ligadas al ocio son varias: el botellón, las colas de clientes esperando entrar en los locales, la gente fumando en la puerta de los locales, la existencia de cientos de locales que reproducen música a gran volumen sin tener autorización para reproducir música, cientos de locales con las puertas abiertas o sin vestíbulos que impidan que la música salga a la calle, las cientos de terrazas que ocupan más espacio público del autorizado y superan constantemente los horarios límite, entre otras. Muchas de ellas son, por tanto, imputables a la actividad de los locales y a la gestión que sus responsables hacen de los mismos. Nada más hay que pasearse por las zonas saturadas del distrito un sábado de madrugada para darse cuenta.

En nuestra opinión, es inmoral que estos empresarios de locales de ocio, que hacen negocio a costa del descanso y la salud de miles de ciudadanos, sean incapaces de reconocer su parte de responsabilidad en este problema. Sonroja escuchar al portavoz de esta plataforma de hosteleros, Vicente Pizcueta -¿no sabemos si es el mismo Vicente Pizcueta que promovió la Ruta Destroy o Ruta del Bakalao?- la interpretación tan sesgada e interesada que hace de un problema tan grave. Además de que su opinión no es compartida por otros muchos hosteleros responsables y respetuosos de esta ciudad.

Por último, recordar que los locales de ocio no son los únicos que crean puestos de trabajo. Los vecinos del distrito también creamos riqueza con nuestros trabajos, nuestras compras y con nuestros impuestos.

Nuestro llamamiento está dirigido a todos aquellos madrileños que comparten nuestra idea de proteger y cuidar el corazón de la ciudad para que todos podamos disfrutarlo y no lo acabemos convirtiendo en un mero parque de ocio y comercio, sin personas que le den vida.

PLATAFORMA VECINOS MADRID CENTRO:
Asociación de Vecinos de las Cavas-Costanillas
Asociación de Vecinos de Chueca
Asociación de Vecinos de Ópera-Austrias
Asociación de Vecinos de la Plaza Mayor
Vecinos de la Plaza Santa Ana

CONDENADOS A CUATRO AÑOS DE CÁRCEL POR RUIDOS EN SU BAR

La Audiencia de Sevilla ha condenado a cuatro años de cárcel al dueño y a la encargada de un bar por los "ruidos intolerables" que durante varios años emitieron desde su bar, que afectaron "gravemente" al sosiego y descanso nocturno de los vecinos.
Una sentencia de la Sección Séptima asegura que los acusados ponían en su bar "Coyote" de Dos Hermanas (Sevilla) música "a un volumen notoriamente excesivo, lo que ocasionaba ruidos intolerables en el interior de las casas de los vecinos", y en varias ocasiones rompieron los precintos que colocaba la Policía Local.

HOY INAUGURA SU NUEVA SEDE EL COLEGIO DE ARQUITECTOS DE MADRID EN LAS ANTIGUAS ESCUELAS PIAS DE LA CALLE HORTALEZA

Madrid, 28 de febrero de 2012.- El Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid (COAM) ha inaugurado hoy su nuevo edificio, bautizado como "LASEDE", fruto de la remodelación de las antiguas Escuelas Pías de San Antón de la calle Hortaleza 63. 


COAM

EN CONTESTACIÓN A LOS EMPRESARIOS DE OCIO NOCTURNO QUE NO ESTÁN DISPUESTOS A RESPETAR LOS DERECHOS DE LOS RESIDENTES DEL DISTRITO CENTRO

Es fácil decir que la contaminación acústica es una obsesión y una visión radical de los vecinos cuando se hace caja a costa del descanso de los demás. 

Las asociaciones agrupadas en la Plataforma Vecinal Madrid Centro lamentamos profundamente las palabras del Sr. Pizueta, secretario de Comunicación de "Noche Madrid" en el sentido de que son los vecinos "los que están obsesionados" y tienen una interpretación "sesgada, parcial y radical" del problema.

También llamamos la atención sobre la confusión que quieren trasmitir esta agrupación de empresarios a la ciudadanía. Confunden el beneficio comercial de un puñado de establecimientos con la variada actividad económica de todo un distrito. Este tipo de locales mantienen unos márgenes unitarios que para sí quisieran el resto de los negocios, incluso en épocas de crisis, y dan empleo a muy pocas personas en puestos de trabajo mayormente precarios. ¿O acaso es ese el modelo de I+D+I por el que apuesta nuestro Ayuntamiento para esta ciudad?

Así mismo, los empresarios exageran, y mucho, el volumen total de su actividad, pues según el Registro Mercantil hay unos 9.000 negocios de todo tipo en el Distrito Centro, por lo que es imposible que 8.000 de ellos sean locales de ocio nocturno que dan trabajo "a miles de personas". 

En cambio, sí son reales los cientos de denuncias, tramitadas o no por el Ayuntamiento, y los cierres de locales. Y eso a pesar de que es un sector que ha sido tradicionalmente tratado con guante blanco por la concejalía de Centro del Ayuntamiento, con concesiones indiscriminadas de licencias en épocas de crisis y en épocas sin crisis; a pesar de los informes medioambientales del propio Ayuntamiento, contrarios a ello, y a pesar de otras muchas legislaciones disponibles, tan importantes como el Plan General de Ordenación Urbana, y del propio sentido común. Tampoco cuando la actividad económica iba mejor se atendieron jamás la peticiones de los vecinos del distrito para proteger el descanso de los más de 150.000 habitantes que tiene el distrito.

Los empresarios de restauración y de ocio nocturno harían mejor en intentar encontrar con los vecinos y el Ayuntamiento una solución a este problema real. Y sobre todo tener en cuenta que la única "línea roja" que no se puede traspasar en este tema no puede ser la que decidan los empresarios, que no "contemplan una reducción de horarios" según dijo el Sr. Pizueta, sino la que fija la Constitución Española, que son en este caso el derecho a la intimidad, el derecho a la inviolabilidad del domicilio y el derecho de igualdad ante la ley: si en Aurrerá se hizo con éxito admitido por la propia Alcaldesa, debería hacerse en Centro. ¿O es que los vecinos del distrito centro tenemos menores derechos?

Finalmente, los vecinos esperamos que la Sra. Botella reafirme lo que dijo en la rueda de prensa el pasado 23 de febrero (según el diario la Razón y que no ha sido desmentido: http://www.larazon.es/noticia/1975-toque-de-queda-a-partir-de-las-dos-en-el-centro ), y adelante la hora de cierre nocturno a las dos de la mañana. Entre otras medidas, que nuestra plataforma ya ha incluido en su propuesta y que afectan a otros aspectos relacionados con la situación que denunciamos tales como el botellón, la venta ambulante, la música ambulante indiscriminada, etc.

AVCHUECA, LA ASOCIACIÓN MAYORITARIA DE VECINOS DE CHUECA, ES PARTE DE LA PLATAFORMA DE VECINOS 'MADRID CENTRO', QUE HA PRESENTADO SU PROPUESTA DE DECLARACIÓN DE ZPAE PARA EL DISTRITO CENTRO

Asociaciones de vecinos del distrito centro de Madrid reclamamos al ayuntamiento una URGENTE revisión del actual modelo de ocio y turismo en el distrito. 

Proponemos que la anunciada ZPAE del distrito contemple medidas eficaces para acabar con el grave deterioro medioambiental acústico del mismo. 

Los vecinos del distrito Centro de Madrid soportamos una situación de grave deterioro medioambiental acústico, fruto de los ruidos originados por la alta concentración de comercio y ocio existente en el distrito Centro como destino turístico principal de la ciudad. 

El Ayuntamiento de Madrid no ha conseguido que las actividades que ofrecen ocio a los ciudadanos sean compatibles con los derechos constitucionales de los vecinos. 

Somos los vecinos los que soportamos en nuestras vidas y salud las consecuencias negativas de dichas actividades: música y ruidos en locales (muchos con exceso de aforo) hasta altas horas de la noche, ruidos de carga y descarga y de limpieza intensiva, saturación de tráfico, músicos ambulantes a todas horas, etc. 

Reclamamos una solución de urgencia a este conflicto de convivencia que no recaiga sólo en los vecinos. Por ello hacemos nuestra propuesta de ZPAE del distrito Centro, que tras meses de espera el Ayuntamiento no promulga. La propuesta recoge las sugerencias que nos han hecho aquellos grupos políticos del Ayuntamiento que así lo han querido. 

Reclamamos un trato similar al dado con éxito a los vecinos de Aurrerá, gracias a la declaración de Zona de Protección Acústica Especial (ZPAE) desde 2010. 

Las propuestas se basan tanto en las medidas acústicas realizadas por el Ayuntamiento, como en la densidad de residentes y visitantes, en la concentración de locales y las aglomeraciones en los mismos, y en las quejas y denuncias reiteradas de los vecinos. 

Principales medidas propuestas: 

- Adelanto en una hora del cierre nocturno de los locales y terrazas situados en zonas con altísima saturación de ocio nocturno, así como denegación de nuevas licencias para locales y terrazas en dichas zonas. 
- Regulación administrativa con la conformidad vecinal previa de las actividades musicales y demás eventos que se realicen en calles y plazas del distrito. 
- Vigilancia efectiva del horario de carga y descarga nocturno. 
- Régimen sancionador efectivo para las infracciones. 
- Campañas institucionales de información y concienciación del problema. 

Creemos que es posible y necesario conciliar el descanso de los vecinos y el desarrollo de actividades familiares, profesionales, etc., con el desarrollo de las actividades potencialmente ruidosas en la ciudad, en particular en el distrito centro de Madrid.

Las asociaciones vecinales que forma la plataforma Vecinos Madrid Centro son:


Asociación de Vecinos de las Cavas-Costanillas 
Asociación de Vecinos de Chueca 
Asociación de Vecinos de Ópera-Austrias 
Asociación de Vecinos de la Plaza Mayor 
Vecinos de la Plaza Santa Ana 

CELEBRACIÓN DE LA FESTIVIDAD DEL PATRÓN DE CHUECA, SAN ANTÓN. ESTE AÑO SE INCORPORA A LAS CELEBRACIONES EL MERCADO DE SAN ANTÓN

En la Iglesia de San Antón, en la calle de Hortaleza nº 63, se celebrarán desde el domingo hasta el próximo martes la festividad del patrón de Chueca, San Antón.

Los actos comenzarán el domingo día 15 con la bendición de los panecillos del Santo. Los horarios serán  de 11,30 a 14 horas del domingo 15. El lunes, día 16, y el martes, 17, abrirá de 10 a 14 y de 17 a 20 horas.

El veterinario Ismael Díaz Yubero, autor del libro 'Las excelencias del cerdo"', se encargará de pronunciar el pregón de las fiestas el lunes a las 18 horas y después se ofrecerá un pequeño recital a cargo de los músicos Chantal García y Abel Iturriaga. El día del santo, el martes, habrá misas de 10, 11, 12 y 20 horas, la de mediodía la Misa Mayor, con asistencia de autoridades.

Como novedad, sólo habrá bendición de mascotas después de cada oficio y la efectuarán los Padres Escolapios en la puerta del templo, sin que esté permitida la entrada de animales a la Iglesia. La tradicional romería partirá este año de la calle de Hortaleza y se celebrará a partir de las 17 horas. Desde allí dará dos vueltas por la Travesía de San Mateo y las calles de San Mateo, Fuencarral y Hernán Cortés.

Procesión de animales

En la procesión participará el escuadrón a caballo de la Policía Municipal, las unidades caninas de la Policía Municipal, Nacional y Guardia Civil, perros guías de la ONCE, la Asociación Colombófila de Madrid, la Asociación Nacional de Amigos de los Animales así como cuantos deseen sumarse, propietarios o no de animales, con o sin sus mascotas.

La iglesia despachará en el horario de apertura del templo los tradicionales panecillos, también llamados "bollos del santo", en una sacristía a la que se accede a través de una pequeña puerta situada en Hortaleza casi esquina con la calle de la Farmacia.

La tradición manda que, después de bendecir a los animales, los dueños reciban unos panecillos elaborados con una fórmula secreta que los mantiene tiernos durante bastante tiempo. El pan debe guardarse junto a una moneda en el armario durante un año.

Precisamente en previsión de aglomeraciones y dada la estrechez de la calle en Hortaleza, la calle de la Farmacia permanecerá cortada al tráfico durante todo el día 17 de enero, salvo para el acceso de residentes a garajes y servicios municipales

Este año con la reapertura del mercado de Chueca, el Mercado de San Antón, la celebración de las tradicionales fiestas del barrio recupera parte de su sabor con un caldo popular el martes 17 de 12 a 14 y de 17 a 20.